中国年来了，给孩子读什么？

殷宏淼

国家图书馆少年儿童馆馆员、故事姐姐

毕业于上海师范大学儿童发展心理学专业，硕士

 

一、关于春节的绘本

 

 

1.《过年啦！》

 

 

作者：孙肇志，张羽高 文；贠杨，徐芳，李婷 图

出版社：未来出版社

出版时间：2011年2月

ISBN:9787541740947

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：这是一本介绍中国传统节日——春节的立体图画书。展现了从腊月二十九到正月十五的各种春节仪式。翻开书中的小小书，了解“年的传说”。腊月三十接福袋，小朋友们可以把福袋里的春联、门神贴在书中的门上。三十晚上要吃年夜饭，大家可以动手把饺子、春卷、汤圆等美食端到桌上。大年初一穿新衣，孩子可以打开衣柜，进行换装游戏。还有大红包、会动的狮子和长龙、立体大红灯笼等，书的最后还可以把全家福放进相册页里。

 

推荐理由：这是一本将游戏和传统文化完美结合的图画书。孩子小手翻一翻，拉一拉，就可以自己动手贴对联、穿新衣、摆年夜饭、开红包……还可以让大狮子眨眼睛，看看谁藏在长龙的下面。通过多种新巧的互动形式，让孩子们亲自参与过年的各种环节，不仅增加了阅读的趣味性，更可以从中了解春节的各种仪式，传承中华民族的传统文化。本书获得新闻出版总署向全国青少年推荐百种优秀童书。

 

 

2.《好忙的除夕》

 

 

作者：翁艺珊文/图

出版社：明天出版社

出版时间：2019年12月

ISBN:9787570805259

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：本书以儿童的视角展现了除夕的过年场景：全家忙着大扫除、赶年集、贴春联、做年夜饭……姐弟俩热情地参与其中，一边帮忙，一边还不忘调皮捣蛋，发生了很多有趣的小插曲。不仅呈现了除夕里的传统风俗，还体现出了祖孙三代、姐弟手足的亲情互动。

 

推荐理由：除夕这天包含了过年的很多传统习俗，孩子们看着大人忙进忙出，他们大都懵懵懂懂，只觉得好玩。本书通过孩子的视角来记录除夕，能够让其自然而然地理解传统习俗的含义。书中的语言朗朗上口、有很多押韵的过年吉祥话：“吃甜甜，好过年。吃鱼，年年有余。吃菜头，好彩头。”念起来逗趣又有节奏感。画面简洁明快，人物造型朴拙可爱，非常符合儿童的审美。此书充满着浓浓的过年幸福滋味，家长们也会不自觉地回忆起自己小时候过年的点点滴滴。

 

 

3.《美丽的新年》

 

 

作者：（美）托马斯·汉德福思 文/图；蒙正童书馆 译

出版社：中国华侨出版社

出版时间：2016年1月

ISBN: 9787511358448

适读年龄：5岁以上

 

内容简介：这是一个美国人眼中的中国除夕故事，为我们展现了上个世纪30年代的老北京过新年的场景。小女孩美丽溜出家门，跟着哥哥和舅舅去城里赶庙会，她只有三个铜板压岁钱，善良的她先是把第一枚铜钱送给了贫困女孩力大，又忍住美食的诱惑用第二枚铜钱买了鞭炮，第三枚铜钱给了哥哥圣玉，让他用铜钱砸太平钟求福。在城里她见到了各种各样热闹有趣的事，最后借助力大的帮忙，在城门关闭前顺利出城，赶上了回家吃年夜饭。

 

推荐理由：本书是已故画家托马斯·汉德福思以自己收养的中国养女美丽为原型创作的绘本，为我们留下了上个世纪老北京城的珍贵回忆。书中随处可见各种中国元素：封面的糖葫芦，扉页的故宫、长城、北海白塔、四合院等，并且呈现了那个年代老北京的风土人情：猪鸭满园、滑冰进城、草台戏班、杂耍艺人、算命道人……可以看出一个外国人对中国传统文化的关注和精深解读。书中描写的赶庙会、放鞭炮、吃年夜饭、祭祀祈福等民俗传统至今仍保留着，让人不禁感叹中华文化的博大精深。本书荣获1939年凯迪克金奖。

 

 

4.《北京的春节》

 

 

 

作者：老舍 文；于大武 图

出版社：连环画出版社

出版时间：2014年12月

ISBN:9787505629349

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：本书的文字选自老舍先生的同名散文，国画大师于大武先生生动还原了北京城过春节的景象。腊月初八喝腊八粥、泡腊八蒜，腊月二十三祭拜灶王爷，除夕晚上吃团圆饭，大年初一逛庙会，正月十五闹元宵……北京的春节到处红红火火，贴春联、挂年画、放鞭炮、穿新衣、观灯会……为我们呈现出了最原汁原味的中国年。

 

推荐理由：老舍先生的散文《北京的春节》我们中学的时候都读过，甚至背过。于大武先生用绘画的形式把它呈现出来，使得低幼儿童也能体会到老舍先生笔下的老北京的过节气氛。于大武先生从小是在北京的胡同长大的，他画中的很多场景来自于对老北京的童年回忆：那些老城门、牌楼、过去的街道胡同、寺庙、小吃和玩具等，均出现在构图里，可谓京味十足。书后还附有民俗老物件详解图（铁皮炉、踩高跷、剃头挑子、卟卟噔），供现在的孩子们了解。作为家长（尤其是老北京人）看了此书应该会有一种共鸣和回忆，对于儿童来说，现在的北京的春节和书中描述的已有差别，很多东西都失传了，所以我们更希望通过此书让中华传统风俗和文化得以继承和发扬。正如舒乙先生（老舍的儿子）所言：“此书的出版，让它能够以最美的方式走进这个时代的少年儿童心中。”

 

 

5.《年》

 

 

作者：朱慧颖 编绘

出版社：中国少年儿童出版社

出版时间：2015年2月

ISBN:9787514821659

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：很久很久以前，有一个叫年的怪兽生活在海底。每到最冷的时候，它就会爬上岸寻找食物。人们非常害怕这个怪兽，纷纷逃回深山，只有一个小男孩决心留下。一个老人告诉了小男孩战胜年的方法，并给了他一沓红彤彤的纸。最后这个勇敢的小男孩用红纸做成了红色的鞭炮、灯笼和披风，把怪兽年赶回了海底。

 

推荐理由：作者的绘画非常具有中国传统元素，绘本采用了手绘铅笔画、剪纸和立体工艺相融合的艺术手法。书中的主要颜色是黑白色，后面加入了少量红色，一方面突出了主题——主人公靠红色打败了年，另一方面红色也代表了中国传统色彩，尤其是过年的颜色。书中的很多角色：村民、房子、栅栏、雪花、灯笼等，甚至年兽背上的每根毛均是作者剪出来又粘贴到书上的，令人不禁惊叹中国剪纸艺术的博大精深。传统的民俗故事加上传统的绘画艺术，展现出了浓浓的中国韵味。

 

 

6.《小年兽》

 

 

 

作者：熊亮 著绘

出版社：天津人民出版社

出版日期：2016年12月

ISBN:9787201110660

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：很久很久以前，在一座高高的山上住着 “年”，他是寒冬里的孤独感慢慢聚集而成的一个小怪兽。每到冬天最冷的那一天，他就更加孤独，他特别生气，从山上冲下来，抓住那些孤独的人，把他们吞掉……要想从“年”的手中逃脱，就要有许许多多的红色，最重要的是开心，和所有人说新年好，包括“年”。“年”不再孤独，害羞起来，慢慢地红了脸，最后变成了一个可爱的新“年”。

 

推荐理由：这个年兽的故事和其他版本稍有不同，他胖乎乎的身体和孤独的神情反倒让人同情起来，不同于人们用极端的方式赶走年兽，作者给出了非常温情的方法：与年兽和解，使他脱离孤独，从温暖中重生。熊亮的图画非常具有中国传统特色，他将中国传统故事再创造，为孩子展现了生活中纯真朴素的美好情感。

 

 

7.《年兽阿傩》

 

 

作者：陈素宜文；叶慧君，黄淑华图

出版社：贵州人民出版社

出版时间：2014年2月

ISBN:9787221115256

适读年龄：6岁以上

 

内容简介：本书收录了《年兽阿傩》和《将军站门》两个与春节相关的故事。传说中“年”是爱吃人的怪兽，人们穿红衣、放鞭炮是为了吓跑年兽。直到子虚先生遇到年兽阿傩，才解开了人类和年兽之间多年的误会。过年时，人们会在门前贴门神，保佑一家平安。原来这一习俗是和皇帝的一个噩梦有关——他夜夜梦到泾河的龙王头，只有秦琼和尉迟敬德两位将军给皇帝站门，才能阻止噩梦。慢慢地，家家户户都把两位将军的画像贴在门上来保家护院，他们就成为了门神。

 

推荐理由：本书内容丰富，两个传统故事经过改编，趣味性十足，情节曲折，引人入胜。文字质朴，语言很有画面感。图画也很可爱，稚拙的蜡笔画让儿童很有亲切感。书的开头还有春节的由来和民间风俗的介绍，书的附录有二十四节气与季节对照表。在儿童读故事的同时，进一步拓展他们对节日节气、民俗活动的了解。本书文字量1万左右，文图比例1：1，适合6岁以上小朋友独立阅读。

 

 

8.《团圆》

 

 

 

作者:余丽琼　文，朱成梁　绘

出版社：明天出版社

出版时间：2008年4月

ISBN:9787533255879

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：本书讲述了在一个南方小镇外出打工的父亲春节回家，和家人短暂相聚的故事。故事中的小女孩毛毛从最初对爸爸的陌生到后来与爸爸的形影不离，她跟着爸爸贴春联、剪头发、修房子、打雪仗、看舞龙灯……父女感情越来越浓，但是幸福的时光总是短暂的，爸爸又要离开了，小姑娘把吃汤圆得到的好运硬币送给了爸爸，期待着下一次的团圆。

 

推荐理由：作品通过写实手法，真切地描绘了孩子与父亲之间相聚又分离的场景，表现出了团圆之不易和分离的无奈。文字朴素自然，没有过多的情感渲染，但是却传递出了浓浓的亲情，唤起人们对留守儿童家庭的关注，让人不禁眼眶湿润。图画里处处洋溢着南方过春节的喜庆气氛，以碎花图案构成前后环衬，又将饱含中国元素的好运硬币作为线索贯穿全篇，为全书增加了朴实温暖的气息。团圆是春节最重要的情怀，本书无论是立意、情节、文字、绘画以及艺术手法都堪称优秀，荣获第一届“丰子恺儿童图画书奖首奖”，其英文版也获2011年《纽约时报》最佳绘本奖。

 

 

9.《回老家过年》

 

 

作者：孙卫卫文 ；张娣图

出版社：明天出版社

出版时间：2019年9月

ISBN:9787570804504

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：这是一本向新中国成立70周年献礼的主题出版图书。我跟着爸爸妈妈回老家过年。春节期间，爷爷做花肉，奶奶和妈妈蒸花馍馍，爸爸写春联，一家人放礼花，村里的联欢晚会还表演了村子过去和现在变化的故事。假期结束，我期待着再次回到我的老家过年。

 

推荐理由：本书通过温暖的生活故事呈现了祖孙三代之间的差异：餐桌上的差异、衣食住行的差异、观念的变化……体现了新中国成立以来人们物质生活的丰富变化和精神世界的富足与自信。故事的最后爷爷奶奶把爸爸留给他们的钱偷偷放回了爸爸的背包，应该会引起很多成年人的共鸣，老人希望的不过是孩子们常回家看看，一起吃顿团圆饭。而故事中的小男孩从最开始的“回爸爸老家过年”到最后离开时期待“还要再回我的老家过年”，表现出了小男孩的内心变化——对家乡的情感认同。如果有家长朋友们今年带着孩子回老家过年，不妨和孩子一起共读此书。

 

 

10.《十二生肖谁第一》

 

 

 

作者：刘嘉路　文, 伊戈尔·欧尼可夫　图

出版社：海燕出版社

出版时间：2015年8月

ISBN:9787535063052

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：玉皇大帝生日这天，他宣布要举办一个渡河比赛。能够顺利渡河达到终点的前十二名动物，玉皇大帝将用他们的名字作为生肖来计算年代。这下子所有动物都在努力练习，准备大显身手。老鼠和猫是好朋友，都不会游泳，老鼠提议让老牛驮着他们，他们来告诉老牛方向，老牛接受了老鼠的建议。那为什么最后老鼠是第一名，而猫却不在十二生肖之列呢？其他的动物又是如何达到终点的？

 

推荐理由：十二生肖文化是中国传统文化的一部分，子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪，十二种动物与十二地支相配，体现着中华民族深厚的文化积淀。但是如何把十二生肖文化传达给孩子呢？本书就是一个很好的范例。为什么最小的老鼠却是第一？猫和老鼠为什么成为了天敌？猴子屁股为什么是红的？蛇为什么没有脚？……都可以在故事中找到答案。幽默的文字搭配安徒生插画奖得主欧尼可夫瑰丽又可爱的图画，很容易就把孩子吸引到故事中。每一个孩子都有自己对应的生肖属相，此书可以引发他们的好奇心，再加上今年是金鼠年，所以过年读此书可以说非常应景了。

 

 

11.《老鼠娶新娘》

 

 

作者: 张玲玲文， 刘宗慧图 

出版社：21世纪出版社

出版时间：2008年1月

ISBN:9787539140629

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：“一月一，年初一。一月二，年初二。年初三，早上床。今夜老鼠娶新娘。”本书以童谣开场，讲述了“老鼠嫁女”的故事。老鼠村长想给自己的女儿选一个比猫还强的女婿。他一路拜访了太阳、乌云、风和高墙，最终发现还是老鼠本领大。于是正月初三，村长女儿坐着草鞋做的花轿，吹吹打打的嫁给了老鼠阿郎。

 

推荐理由：本书取材于中国民间传说，充满了浓郁的民间风俗特色。无论是动物形象、建筑风格和场景设计都体现了中国传统乡村的风貌。画面也很喜庆，红色的喜服、红色的盖头，亲朋好友都参与的喜宴……处处体现了中国民俗。鼠年就读“老鼠嫁女”的故事！

 

 

 12.《饺子和汤圆》

 

 

作者:卷儿 文，任晶晶 绘

出版社：连环画出版社

出版时间：2017年12月

ISBN:9787505634503

适读年龄：3岁以上

 

内容简介：饺子和汤圆都是过年的传统美食。北方人过年吃饺子，南方人过年吃汤圆。但是他们可是有很多不同点的：饺子皮肤滑滑的、穿得薄薄的、带着发箍、喜欢吃肉和菜，而汤圆则皮肤黏黏的、裹得厚厚的、是一个大光头、喜欢吃甜食。不过他俩有一个共同点，那就是爱游泳。

 

推荐理由：这是一本色香味俱全的绘本，本书用拟人手法，把过年人们最熟悉的两种食物立体形象地展示在小读者面前。通过简短幽默的对话以及清新可爱的画面，形象地展示了饺子和汤圆的异同，不仅有对其外形质感的描述，还有两种馅料的对比。语言幽默，形象可爱，充满童真童趣。过年我们都要吃饺子（或汤圆），通过此书小朋友们不仅可以全方位地了解这两种美食，同时也可以对南北方的过年饮食文化有更深层次的认知。

 

 

二、关于春节的童谣诗词

 

忙年歌

二十三，糖瓜粘；二十四，扫房子；二十五，推麦谷；二十六，炖羊肉；二十七，宰年鸡；二十八，把面发；二十九，蒸馒头； 三十晚上坐一宿。

 

新年来到

糖瓜祭灶，新年来到；姑娘要花，小子要炮；老头儿要顶新毡帽，老太太要件新棉袄。

 

元日

（北宋）王安石

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。